功夫傳奇 2: 白鶴拳啟發 空手道承先啟後
人所共知空手道源出琉球(即今沖繩)武術,按各地分為那霸手、首里手、泊手等門派,有關各派起源,眾說紛紜,但可肯定的是絕多由中國傳入或啟發,故舊時統稱為「唐手」。空手道相對受我國南方武術影響最深,如空手道四大流派的剛柔流,就明顯由白鶴拳演變。今集《功夫傳奇 2》探索白鶴拳與空手道之間脈絡,同時可見功夫須靈活變通,方能承先啟後。
永春白鶴拳出自南少林拳種,一般都奉出生於明末清初的方七娘為祖師,繼而發展成不同系統,主要派別分為飛、鳴、宿、食等。白鶴拳不會完全以硬碰硬,講究吞、吐、浮、沉、開、合、虛、實八法,運手務柔、着手即剛,剛柔並濟、靈活走動、寸勁發力,講究速度及技巧。
公認為剛柔流祖師的的東恩納寬量,曾到中國福州隨白鶴拳名家謝宗祥習鳴鶴拳,藝成回國後大力發展及推廣其於中國所學。空手道著名的「三戰拳」套路,就是以白鶴拳的三戰拳為藍本,今集節目可欣賞到白鶴拳門徒的示範,可見空手道的「三戰拳」完全受白鶴拳啟發。東恩納寬量首徒宮城長順後來也到中國深造武術,80 年代日本沖繩剛柔流空手道就派人到福州尋根,確認東恩納寬量及宮城長順曾在福州學藝,並立碑誌銘。
空手道承先啟後
就如書法、拉麵等由中國傳入日本,日本保留其基礎神髓,同時將之演化及充實,空手道也是如此。今集曾習正道塾的主持人歐錦棠與師弟同往沖繩,拜會剛柔流空手道大師東恩納盛男,發現道場仍保留大量以前舊世代的練功道具;而當地的有心人,亦整理及保留大批有關中國武術及傳統空手道的文獻及資料。今集還拜訪了福建鳴鶴拳及台灣食鶴拳的門人,短短 1 小時的節目已頗全面及具系統地看到白鶴拳的發展與變化。
事實上,功夫絕對要保留原有的根基,如搏擊這個基本目標絕不可廢忘,否則只會變為雜耍或體操;同時又不可抱殘守缺,須靈活變通,如白鶴拳慢慢分成不同流派,其後日本吸收成空手道。空手道又分不同派別,就算時至現代,空手道吸納其他武術及整理經驗後,又出現正道塾、大道塾等,生生不息。香港的永春白鶴拳李剛師傅一矢中的,他指不可一本通書睇到老,每代人應有自己心得,對所學自有修改,並指外國人多對功夫以文化及科學角度學習和研究,態度值得學習。
的確,我們的傳統功夫可說影響後世各地很多搏擊技,可是在運動管理、推廣、在擂台上的技擊運用、制度、傳承等,後學似乎比我們傳統功夫有更好表現,任何藝術也是互動交流,外國有關經驗值得我們借鏡反思。



